海南鸡 实时字幕播放器 v0.9.10 更新：直播、回环、网页字幕（含多模模式与网页脚本）

海南鸡实时字幕播放器 v0.9.10 更新，新增回环、网络流媒体与网页模式，提升兼容性与字幕翻译体验。

更新亮点

• UI 调整：让界面更清爽，操作更直观。
• 回环模式：实时翻译电脑正在播放的日语，兼容性最强；但需等一句话完整后再翻译，因此存在约2-3秒延迟。
• 网络流媒体模式：支持 http/m3u8/rtsp，可以通过工具获取流媒体链接，类似直播；字幕同样会有延迟。
• 网页模式：通过油猴脚本在浏览器中抓取当前视频链接，缓存音频进行翻译，实现无需下载视频就能识别字幕；但稳定性尚未完全，可能出现不同步或不准确。

使用流程要点

• 网页模式使用前提
  • 安装油猴（Tampermonkey）等脚本管理器。
  • 在播放器端启用网页模式，进入设置以联动脚本信息。
  • 在可用网站上打开脚本，填入令牌，若端口被占用则需修改。
• 两种翻译模式的体验比较
  • 超前模式：获取视频链接，体验接近本地字幕识别，延迟较低。
  • 采集模式：保底方案，适用于超前不可用时。
  • 实际体验最优仍是播放器直接处理视频获得的实时字幕。

更新步骤

1. 删除原有 live 文件夹。
2. 换上新版本的文件。
3. 通过网盘分享的文件获取独立的海南鸡播放器资源。

重要说明

• 文中包含下载链接（网盘分享地址及提取码），请按原链接获取资源。
• 网盘链接示例：
  • 百度网盘链接: https://pan.baidu.com/s/13YRKsQOz7ej2Yc4M4uSROw?pwd=8gre 提取码: 8gre

相关截图

• 更新前后界面对比、回环模式与网页模式操作截图请以原文所示图片为准。

免责声明

• 本文仅整理原站点的更新信息与使用说明，下载与使用请遵守当地法律法规及软件授权条款。

下载链接

百度网盘：
https://pan.baidu.com/s/13YRKsQOz7ej2Yc4M4uSROw?pwd=8gre（提取码：8gre）